“Jane Morten formidler en naturoplevelse i et område mellem drøm og virkelighed, som dels virker overbevisende, dels er ganske sjælden i moderne maleri.”
C. F. Garde, kunstkritiker

“Jane Morten transmite una experiencia de la naturaleza en el campo entre el sueño y la realidad, y por un lado su obra parece muy convincente, y por otro lado representa una expresión poco frecuente en la pintura contemporánea.”
C. F. Garde, crítico de artes

“Jane Morten conveys a nature experience in a realm somewhere between dream and reality, and she does this in a way that is not only convincing, but quite rare in modern painting.”
C. F. Garde, art critic